Αυτοί οι μετανάστες σε κίνδυνο ανυπομονούν να τελειώσει ο τίτλος 42 τον Μάιο

Αυτοί οι μετανάστες σε κίνδυνο ανυπομονούν να τελειώσει ο τίτλος 42 τον Μάιο

8 Απριλίου, 2022 0 By admin

ΟΤο πρωί της Πέμπτης, στην κορυφή της θυελλώδους γέφυρας Paso del Norte που συνδέει το Ciudad Juárez και το κέντρο του El Paso του Τέξας, η 30χρονη Magdalena προσπαθεί να ηρεμήσει τα νεύρα της. Είναι το πιο κοντινό που της επέτρεψαν αυτή και ο 10χρονος γιο της να εισέλθουν στις Ηνωμένες Πολιτείες και φοβάται μήπως την απωθήσουν ξανά, πίσω στα καταφύγια στο Μεξικό, όπου αυτή και ο γιος της, ο οποίος έχει καρδιακή πάθηση και χρειάζεται ιατρική φροντίδα, ζουν εδώ και έξι μήνες.

«Αυτό είναι πολύ συναισθηματικό για μένα», λέει στο TIME στα Ισπανικά. «Έχουμε υποφέρει πολύ στο δρόμο μας εδώ».

Η Magdalena και ο γιος της μετανάστευσαν από τη Γουατεμάλα τον Σεπτέμβριο του περασμένου έτους, αφού αντιμετώπισαν απειλές για βία συμμοριών στη χώρα τους. Από τότε, προσπάθησαν να περάσουν στις ΗΠΑ δύο φορές. Και τις δύο φορές, εκδιώχθηκαν πίσω στο Χουάρες από αξιωματούχους της Υπηρεσίας Τελωνείων και Προστασίας Συνόρων (CBP) των ΗΠΑ, οι οποίοι επικαλέστηκαν το διάταγμα Τίτλου 42 των ΗΠΑ, ένα αμφιλεγόμενο μέτρο δημόσιας υγείας που η κυβέρνηση έχει χρησιμοποιήσει από τον Μάρτιο του 2020 για να πραγματοποιήσει σχεδόν 2 εκατομμύρια απελάσεις. Ο Τίτλος 42 επιτρέπει στους αξιωματούχους της CBP να απελαύνουν αμέσως μετανάστες, παρακάμπτοντας τις συνήθεις παγιδεύσεις της διαδικασίας μετανάστευσης, συμπεριλαμβανομένων των συνεντεύξεων για το άσυλο.

Έχει περάσει σχεδόν μια εβδομάδα από τότε που τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC) ανακοίνωσαν ότι οι απελάσεις του Τίτλου 42 θα λήξουν στις 23 Μαΐου. Αλλά η Magdalena και ο γιος της, με τους οποίους ενώνονται στη γέφυρα 15 άλλοι μετανάστες, και τέσσερις ασυνόδευτοι ανήλικοι παιδιά, δεν μπορώ να περιμένω τόσο πολύ, λέει η Crystal Sandoval, ανώτερος δικηγόρος στο Las Americas Immigrant Advocacy Center, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός στο Ελ Πάσο που παρέχει νομική εκπροσώπηση σε μετανάστες. «Αυτοί οι άνθρωποι δεν μπορούν να περιμένουν εβδομάδες για να δουν τι κάνουν οι πολιτικοί μας», λέει στο TIME. «Διακυβεύονται οι ζωές τους, πρόκειται για καταστάσεις ζωής ή θανάτου».

Η απόφαση της κυβέρνησης την περασμένη εβδομάδα να τερματίσει τον Τίτλο 42 τον Μάιο έθεσε σε κίνηση μια σειρά διαδοχικών γεγονότων -πολιτικό οπορτουνισμό, νέα νομοθεσία και μηνύσεις- και οι ειδικοί λένε ότι η απομάκρυνσή του μπορεί να βοηθήσει να πυροδοτήσει ένα κύμα νέας μετανάστευσης στα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού αυτήν την άνοιξη. Αλλά για τους ανθρώπους που βρίσκονται ήδη στα σύνορα, που έχουν γεμίσει τα καταφύγια του Μεξικού στο έπακρο, η 23η Μαΐου δεν μπορεί να έρθει αρκετά σύντομα. Σχεδόν 10.000 περιπτώσεις βίας κατά των μεταναστών που εκδιώχθηκαν βάσει του Τίτλου 42 έχουν τεκμηριωθεί μόνο από την αρχή της κυβέρνησης Μπάιντεν, σύμφωνα με την Human Rights First. Οι μετανάστες σε αυτήν την ιστορία προσδιορίζονται με τα μικρά τους ονόματα μόνο λόγω ανησυχιών για την προστασία τους.

Για περίπου επτά μήνες, ο Sandoval και άλλοι στο Las Americas βοήθησαν τους ευάλωτους μετανάστες να βρουν έναν τρόπο να παρακάμψουν τον Τίτλο 42, συνήθως κάνοντας έκκληση στη διακριτική εξουσία που παρέχεται στους υπαλλήλους της CPB για την εξαίρεση των ιδιαίτερα ευάλωτων μεταναστών. Όσοι συγκεντρώθηκαν στη γέφυρα την Πέμπτη βίωσαν βία λόγω φύλου, διακρίσεις λόγω εθνικότητας και γλώσσας ή έχουν τρομερές ιατρικές ανάγκες που δεν μπορούν να καλυφθούν στο Χουάρες, λέει ο Sandoval. Τουλάχιστον τρεις φορές την εβδομάδα, ο Sandoval ταξιδεύει στη γέφυρα Paso del Norte με μια ομάδα μεταναστών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συγκεντρώθηκαν αυτήν την Πέμπτη, οι οποίοι έχουν προεγκριθεί για εξαίρεση για τον Τίτλο 42. Σήμερα η Sandoval συνοδεύεται από έναν νομικό και διοικητικό βοηθό από το γραφείο του Λας Αμέρικας στο Μεξικό και εκπροσώπους από το Kids in Need of Defense και το International Refugee Assistance Project που βοηθούν τους ασυνόδευτους ανηλίκους.

Στη γέφυρα Paso del Norte, ο Sandoval μιλάει στα ισπανικά στην ομάδα, προσφέροντας συμβουλές ενώ περιμένουν την άδεια για να εισέλθουν στους δύο αξιωματικούς της CBP των ΗΠΑ. «Απαντήστε στις ερωτήσεις τους με «ναι» ή «όχι», λέει. «Και αν δεν καταλαβαίνετε κάτι, είναι εντάξει να τους πείτε ότι δεν καταλαβαίνετε».

Στη συνέχεια, ο Sandoval εντοπίζει τη Magdalena, μικροκαμωμένη και όρθια στο πίσω μέρος του πλήθους με την πλάτη της στον φράχτη της γέφυρας με αλυσίδα. «Φαίνεσαι τόσο νευρικός», λέει η Sandoval στη Magdalena, η οποία χαμογελά ντροπαλά και μετά κοιτάζει αλλού, γυρνώντας προς τον γιο της για μια αγκαλιά. «Λοιπόν, είμαι», λέει ήσυχα. Ο Ντον, ένας 26χρονος μετανάστης από την Αϊτή, ο οποίος επίσης ζητά απαλλαγή από τον τίτλο 42 μαζί με τη σύζυγό του και την σχεδόν 2χρονη κόρη του, παρεμβαίνει. «Είμαστε όλοι νευρικοί», λέει, χαμογελώντας στη Magdalena. Στη συνέχεια δείχνει την κόρη του, η οποία παίζει με τις βαλίτσες των γονιών της. «Κοίτα την, δεν είναι νευρική», λέει ο Ντον, εκτονώνοντας την ένταση. «Όσο έχει γάλα, είναι μια χαρά». Το πλήθος γελάει.

Χιλιάδες μίλια μακριά από αυτό το μικρό ομάδα μεταναστών που περιμένουν να περάσουν στις ΗΠΑ, συντηρητικοί Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικάνοι στην Ουάσιγκτον εργάζονται για να ανατρέψουν την απόφαση της κυβέρνησης Μπάιντεν να τερματίσει τον Τίτλο 42. Την Τετάρτη, οι Ρεπουμπλικάνοι παρουσίασαν νομοσχέδιο για την κωδικοποίηση του μέτρου στο καταστατικό μέχρι τον Φεβρουάριο του 2025. Μια ομάδα Ρεπουμπλικανών και οι κεντρώοι Δημοκρατικοί Γερουσιαστές παρουσίασαν ένα άλλο νομοσχέδιο την Πέμπτη που θα καλούσε την κυβέρνηση Μπάιντεν να διατηρήσει τις απελάσεις του Τίτλου 42 σε ισχύ μέχρι να δημιουργήσει ένα σχέδιο για την αποτροπή ενός μεταναστευτικού κύματος.

«Θα συνεχίσω να πιέζω για διαφάνεια και λογοδοσία από την κυβέρνηση για να βοηθήσω στη διασφάλιση των συνόρων, στη διατήρηση της ασφάλειας των κοινοτήτων της Αριζόνα και στη διασφάλιση της δίκαιης και ανθρώπινης μεταχείρισης των μεταναστών», δήλωσε ο γερουσιαστής Kyrsten Sinema από την Αριζόνα, ένας από τους συντάκτες του νομοσχεδίου. δημόσια δήλωση.

Διαβάστε περισσότερα: Ο Μπάιντεν αντιμετωπίζει την οργή των Ρεπουμπλικανών για τη μετανάστευση αφού ανακοίνωσε το τέλος του τίτλου 42

Το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας (DHS) ανακοίνωσε την περασμένη εβδομάδα ότι προετοιμάζεται για μια εισροή μετανάστευσης μετά τη λήξη του Τίτλου 42. Το Τμήμα προετοιμάζεται για έως και 18.000 συναντήσεις την ημέρα. Συγκριτικά, υπήρξαν 164.973 συναντήσεις στα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού ολόκληρο τον Φεβρουάριο, σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα στοιχεία της CBP. Στέλνει επίσης περισσότερο επίσημο προσωπικό στα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού για να βοηθήσει στην επεξεργασία και εντείνει τα μέτρα μετριασμού του COVID-19 και τους εμβολιασμούς. Τον Μάρτιο, η Διοίκηση ανακοίνωσε ότι θα προβεί σε μικρές αλλαγές στη διεκπεραίωση του ασύλου σε μια προσπάθεια να επισπεύσει τις αποφάσεις για αιτήματα ασύλου, παρέχοντας στους αξιωματικούς ασύλου την εξουσία να λαμβάνουν αποφάσεις για ορισμένα αιτήματα, αντί να περνά το αίτημα ασύλου μέσω του καθυστερημένου δικαστηρίου μετανάστευσης.

Αλλά το μέλλον του Τίτλου 42 εξαρτάται επίσης από τους πολιτικούς ανέμους στις ΗΠΑ Καθώς πλησιάζουν οι ενδιάμεσες εκλογές του Νοεμβρίου, η συνοριακή πολιτική ΗΠΑ-Μεξικού πιθανότατα θα γίνει ένα πολιτικό μπάχαλο, το θέμα των καταιγιστικών διαφημίσεων επίθεσης και των αναρτήσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης—μια μοίρα που είναι βέβαιο ότι θα κρύψτε τον αντίκτυπο του μέτρου σε ανθρώπους όπως η Magdalena, στριμωγμένοι στη γέφυρα.

Ο Sandoval και οι υπόλοιποι διοργανωτές στο Las Americas λένε ότι πρέπει να λάβουν υπόψη το αβέβαιο μέλλον πολιτικών όπως ο Τίτλος 42. Ενώ η κυβέρνηση Μπάιντεν ανακοίνωσε το τέλος του, θα μπορούσε πολύ εύκολα να αναβιώσει, είτε με δικαστική απόφαση είτε με άλλη διοίκηση. Εξάλλου, η κυβέρνηση Μπάιντεν τερμάτισε ένα άλλο μέτρο της εποχής Τραμπ, τα Πρωτόκολλα Προστασίας Μεταναστών (MPP) ή «Παραμονή στο Μεξικό», πέρυσι, αλλά όχι για πολύ. Το Τέξας και το Μιζούρι μήνυσαν την κυβέρνηση, υποστηρίζοντας ότι δεν ακολούθησε την κατάλληλη διαδικασία για τον τερματισμό του MPP, και ένα δικαστήριο συμφώνησε. Τώρα το MPP επέστρεψε στη θέση του.

Τη Δευτέρα, οι Ρεπουμπλικάνοι Γενικοί Εισαγγελείς στην Αριζόνα, στο Μιζούρι και στη Λουιζιάνα κατέθεσαν αγωγή κατά της απόφασης της κυβέρνησης Μπάιντεν να τερματίσει τον Τίτλο 42 για πολύ παρόμοιους λόγους.

Διαβάστε περισσότερα: Πώς η κυβέρνηση Μπάιντεν έρχεται σε αντίθεση με τις βασικές μεταναστευτικές πολιτικές

«Βασικά, κάθε μεταναστευτική πολιτική που κάνει οποιοσδήποτε Πρόεδρος από εδώ και πέρα, νομίζω ότι θα πρέπει απλώς να περιμένει ότι θα υποβληθεί σε μήνυση», λέει η Theresa Cardinal Brown, διευθύνουσα σύμβουλος μετανάστευσης και διασυνοριακής πολιτικής στο Bipartisan Policy Center, μια δεξαμενή σκέψης στην Ουάσιγκτον. «Επειδή το Κογκρέσο δεν μπόρεσε να περάσει καμία σημαντική νομοθεσία για τη μετανάστευση…τα δικαστήρια βρίσκονται στη διαδικασία να πουν στη χώρα ποια είναι η μεταναστευτική μας πολιτική. Και είναι χαοτικό».

Πίσω στη γέφυρα Paso del Norte, ένας αξιωματικός της CBP αρχίζει να φωνάζει ονόματα. Ένας ένας, ζητά από κάθε έναν από τους συγκεντρωμένους μετανάστες να εισέλθουν στις ΗΠΑ καλείται πρώτος η Magdalena. Ανεβαίνει γρήγορα, σχεδόν τρέχοντας, αρπάζοντας τα μοναδικά υπάρχοντά της και του γιου της, ένα σακίδιο και μια μπλε τσάντα.

Όταν ο αξιωματικός της CBP φωνάζει τα ονόματα μιας οικογένειας από την Αϊτή, οι γονείς αγωνίζονται να πάρουν τις τσάντες τους καθώς ο Sandoval βοηθάει και μεταφέρει τον τρίχρονο γιο τους. Το αγόρι χαμογελά με απορία με όλο τον κόσμο και την κίνηση γύρω του, και άλλοι πεζοί που περιμένουν στην ουρά παρασύρονται από τη χαρά του. Του κουνάνε το χέρι ενώ οι μετανάστες περπατούν στο υπόλοιπο μήκος της γέφυρας στο κέντρο επεξεργασίας CBP.

Στο μπροστινό μέρος της γραμμής, η Magdalena κρατά το χέρι του γιου της καθώς περιμένει τους αξιωματούχους της CBP να εξετάσουν τα χαρτιά της. «Είμαι ακόμα τόσο νευρική», λέει, με ένα χέρι σφίγγει το στήθος της, αλλά αυτή τη φορά, το πρόσωπό της λέει μια διαφορετική ιστορία. Χαμογελάει. Αφού έζησε σε καταφύγια μεταναστών για έξι μήνες, μπορεί τώρα να ανυπομονεί να επανενωθεί με τον σύζυγό της, ο οποίος μετανάστευσε στις ΗΠΑ πριν από δύο χρόνια. Βρίσκεται επίσημα στο έδαφος των ΗΠΑ και αυτή τη φορά, τουλάχιστον για το άμεσο μέλλον, θα μπορέσει να μείνει.

Περισσότερες ιστορίες που πρέπει να διαβάσετε από το TIME


Γράφω σε Jasmine Aguilera στο jasmine.aguilera@time.com.