Η σύζυγος του ταξιδιώτη στο χρόνο είναι ένα πολυσύμπαν της κακίας

Η σύζυγος του ταξιδιώτη στο χρόνο είναι ένα πολυσύμπαν της κακίας

11 Μαΐου, 2022 0 By admin

ΟΜια μέρα στη δουλειά, ένας 28χρονος βιβλιοθηκάριος συναντά την 20χρονη γυναίκα που θα γίνει γυναίκα του. Το θέμα είναι ότι τον ξέρει ήδη —ξέρει ότι θα ερωτευτούν, θα παντρευτούν, θα περάσουν πολλά ευτυχισμένα χρόνια μαζί — γιατί είναι ταξιδιώτης στο χρόνο. Από τότε που ήταν μικρό κορίτσι, μια παλαιότερη εκδοχή του άντρα ταξιδεύει περιοδικά πίσω στις δεκαετίες για να περνά χρόνο μαζί της. Άρα τον λατρεύει ήδη. Και τώρα, είναι νεότερος και πιο ελκυστικός από όσο τον ήξερε ποτέ. Δυστυχώς, επειδή μόλις τώρα τη συναντά, δεν έχει βιώσει ακόμα την αληθινή αγάπη που του απάλυνε τα διάφορα νεανικά του τραύματα και εξακολουθεί να είναι ένα απόλυτο χάος.

Αυτή είναι η υπόθεση του τελευταίου επικού δράματος του HBO, Η γυναίκα του ταξιδιώτη στο χρόνο. Εάν το βρίσκετε εξαιρετικά μπερδεμένο όπως περιγράφεται παραπάνω, αυτό οφείλεται στο ότι είναι πράγματι εξαιρετικά μπερδεμένο. Εάν, ωστόσο, η περίληψη έχει έστω και λίγο νόημα για εσάς, το πιθανότερο είναι ότι έχετε ήδη συναντήσει την ιστορία της Κλερ και της αδελφής ψυχής της που ταξιδεύει στο χρόνο, Χένρι, με τη μορφή του μυθιστορήματος megahit του 2003 της Audrey Niffenegger ή της μεγάλης ταινίας με πρωταγωνιστές τη Rachel McAdams και τον Eric Bana, από το 2009. Η πλοκή ήταν πάντα παράλογη. Αλλά μετά από σχεδόν δύο δεκαετίες και μια ευρέως διαδεδομένη, εντυπωσιακά κακή προσαρμογή, έχει επίσης γεράσει άσχημα και έχει γίνει περιττή. Σε αυτό το σημείο, θα χρειαζόταν μια πραγματικά εμπνευσμένη ερμηνεία για να γίνει ένα Η σύζυγος του ταξιδιώτη στο χρόνο δουλειά σειράς. Δυστυχώς, δεν είναι αυτό.

Δεν είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς γιατί αυτή η συγκεκριμένη προσαρμογή, που θα κάνει πρεμιέρα στις 15 Μαΐου, μπορεί να φαινόταν καλή ιδέα. Η εκπομπή διευθύνεται από τον Steven Moffat, ο οποίος υπήρξε επιτυχημένος διαχειριστής σειρών ταξιδιών στο χρόνο Γιατρός Who και με Σέρλοκ, ο εμβληματικός ντετέκτιβ του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ. Οι πτυχές της αφήγησης του Niffenegger έχουν γίνει πιο εύκολο για το κοινό να τυλίξει το μυαλό του. Τα πολυσύμπανα, τα μετασύμπανα, τα ταξίδια στο χρόνο και διάφορα άλλα επιστημονικά αμφισβητήσιμα riff σχετικά με την κβαντική μηχανική είναι αυτή τη στιγμή τάση στο Χόλιγουντ. Τα πολλαπλά χρονοδιαγράμματα είναι πλέον πρακτικά μια απαίτηση για τηλεοπτικά δράματα. Rose Leslie, γνωστός και ως Παιχνίδι των θρόνων Η αγαπημένη των θαυμαστών Ygritte, παίζει την τρελή Clare. Χύσιμο Αποκλίνων στυπτηρία Theo James ως Henry θα μπορούσε να προσελκύσει κάποιους θεατές που ήταν πολύ νέοι Η γυναίκα του ταξιδιώτη στο χρόνο στα αδ. Επιπλέον, μπορείτε να δείξετε οπίσθια στο HBO—πράγμα που βοηθάει όταν ένας από τους κύριους πελάτες σας είναι ένας καρδιοκατακτητής που τρέχει γυμνός στο χρόνο.

Πολλοί από αυτούς τους επαγγελματίες στο χαρτί αποδείχτηκαν, στην πράξη, μειονεκτήματα. Ναι, η μη χρονολογική αφήγηση είναι καυτή αυτή τη στιγμή. Δείχνει σαν Λαμπερά κορίτσια, Ρωσική κούκλα, και Κατεστραμένος (για να αναφέρουμε τρεις που ξεκίνησαν νέες σεζόν μόνο τον περασμένο μήνα) κάνουν εκλεπτυσμένα, ευφάνταστα πράγματα με το ταξίδι στο χρόνο. Αλλά Η γυναίκα του ταξιδιώτη στο χρόνο δεν είναι αυτό. Για τους νεοφερμένους στο Niffeneggerverse, η έπαρση είναι ότι λόγω ενός ασαφούς, ανίατου «γενετικού ελλείμματος», ο Χένρι εξαφανίζεται αυθόρμητα από το παρόν και επαναυλοποιείται κάποια στιγμή στο παρελθόν. Ή, πολύ λιγότερο συχνά, το μέλλον. Οι κανόνες της κατάστασής του φαίνονται σχεδιασμένοι για να προσφέρουν τη μέγιστη συγγραφική ευελιξία. Πόση σημασία έχει ο χρόνος του πότε ο Χένρι ταξιδεύει και πού καταλήγει; Μερικά, εκτός από τις περιπτώσεις που δεν υπάρχουν. Πόσο συχνά ταξιδεύει; Δύσκολο να πω. Ταξιδεύει ποτέ εκτός της ζωής του; Ενίοτε. Θα κατάφερνε ένας πραγματικός άνθρωπος με μια τέτοια ταλαιπωρία να ξεφύγει από το να μαθευτεί και να γίνει δημόσιο θέαμα; Με τιποτα. Τα θέματα ελεύθερης βούλησης και μοιρολατρίας αντιμετωπίζονται ποτέ με ικανοποιητικό τρόπο; Α, απολύτως όχι. Προκύπτουν αδυναμίες τύπου Mobius-strip, κοτόπουλου εναντίον αυγού γύρω από το γεγονός ότι η νεότερη Clare συνάντησε τον μεγαλύτερο Henry 14 χρόνια πριν ο 28χρονος Henry γνωρίσει την 20χρονη Clare; Τόσα πολλά!

Αυτοί δεν είναι οι μόνοι λόγοι για να νιώθεις αμφιθυμία για μια σχέση που περιστρέφεται γύρω από την υποτιθέμενη ρομαντική ιδέα ότι γίνεται ο πολύτιμος έμπιστός της όταν είναι ακόμη παιδί, ενώ η αγάπη της του δίνει κάτι για να ζήσει ως ένας μηδενιστής νεαρός ενήλικας του οποίου η συνήθεια να δείχνει όταν φορούσε το κοστούμι γενεθλίων του σε τυχαία μέρη και ώρες τον οδήγησε σε μια ζωή τραυματισμών, συλλήψεων και διαφόρων εγκληματικών συμπεριφορών στο όνομα της επιβίωσης. Αλλά ένας άνδρας άνω των 30 που ανατρέφει ουσιαστικά τη μελλοντική του σύζυγο, από την ηλικία των 6 ετών, για να γίνει η τέλεια σύντροφός του, έχει ακόμη πιο άβολες έννοιες τώρα από ό,τι θα είχε το 2003. Η εκπομπή το αντιμετωπίζει μόνο με τον πιο ξεκαρδιστικό τρόπο: τον όρο «καλλωπισμός» επιφάνειες και αφήνεται να κρέμεται στον αέρα, ένα αντικείμενο ελέγχθηκε από τη λίστα υποχρεώσεων ενημέρωσης.

Η αίσθηση ότι το ειδύλλιο του Χένρι και της Κλερ μπορεί να μην είναι κάτι που πρέπει να βασιστεί, απλώς επιδεινώνει τις πολλές τονικές ασυνέπειες της σειράς. Αυτό Η σύζυγος του ταξιδιώτη στο χρόνο συχνά ασχολείται με το χιούμορ που έχει επίγνωση του εαυτού του—ίσως για να προλάβει την παρατήρηση της μηχανικής του ταξιδιού στο χρόνο και ίσως με την ελπίδα να αποφύγει τις δακρύβρεχτες υπερβολές της ταινίας. Αλλά οι μεταβάσεις μεταξύ σκοτεινού δράματος και ελαφριάς κωμωδίας, επιστημονικής φαντασίας και ρομαντισμού, ενθουσιασμού και ρατσισμού μπορεί να παίζουν περισσότερο σαν μη σεκιτούρ. Είναι ανόητο, αν όχι ακριβώς αυτό που θα έλεγα αστείο, ότι μερικές φορές υπάρχουν δεκάδες διαφορετικών ηλικιωμένων Henrys που ακτινοβολούν την ίδια σημαντική στιγμή στο χρόνο. Πρέπει να γελάσουμε ή να κλάψουμε, όμως, κατά τη διάρκεια της σκηνής όπου όλοι συγκλίνουν στο πιο τραγικό γεγονός της παιδικής του ηλικίας;

Η παράσταση στερείται ορμής, εν μέρει επειδή η παραμέλησή της να καθιερώσει ένα σταθερό, προοδευτικό «παρόν» δημιουργεί την αίσθηση της παρασυρόμενης αδέσμευτης μέσα στις δεκαετίες. Αν αφήσετε στην άκρη το ζήτημα της περιποίησης, απλά δεν υπάρχουν πολλά που να ξεχωρίζουν στους χαρακτήρες. Η Κλερ είναι χάλκινη, ο Χένρι σκέφτεται. Και οι δύο πρωταγωνιστές κάνουν καλή δουλειά από μόνοι τους (αν και ο Leslie προσπαθεί να μεταφέρει τη βαρύτητα της μεγαλύτερης ηλικίας σε σκηνές από τα χρόνια με τα γκριζομάλλα της Clare) και αμφότεροι αντιπροσωπεύουν μια βελτίωση σε σχέση με τον McAdams και την Bana, οι οποίοι ήταν ακόμη πιο γενικοί. Δυστυχώς, όμως, δεν δημιουργούν πολλή σπίθα μαζί. Αν κάποιο στοιχείο θα μπορούσε να είχε κάνει μια αξιοπρεπή παράσταση βασισμένη σε μια τόσο γελοία υπόθεση – μια που ξεδιπλώθηκε σε μεγάλο βαθμό μέσα από επιτηδευμένες φωνές και προβλέψιμες ανατροπές – θα ήταν η χημεία μεταξύ των δύο ηθοποιών.

Ελλείψει ακόμη και αυτού του πυρήνα απόλαυσης, όλα Η γυναίκα του ταξιδιώτη στο χρόνο έχει να προσφέρει είναι μια εκτεταμένη, οδυνηρά κυριολεκτική αλληγορία για το βρωμιούχο ότι η αληθινή αγάπη υπερβαίνει τον χρόνο. Ίσως είναι ταιριαστό που αυτό το κλισέ προϋπήρχε της γέννησης οποιουδήποτε θεατή κατά αιώνες και κατά πάσα πιθανότητα θα επιζήσει και από εμάς. Αλλά εξακολουθώ να είμαι πολύ χαμένος μέσα σε όλο τον έρωτα για να πω σίγουρα.

Περισσότερες ιστορίες που πρέπει να διαβάσετε από το TIME


Επικοινωνήστε μαζί μας στο letters@time.com.