Ουκρανοί φωτογράφοι τεκμηριώνουν τον πόλεμο Ρωσίας-Ουκρανίας

Ουκρανοί φωτογράφοι τεκμηριώνουν τον πόλεμο Ρωσίας-Ουκρανίας

15 Απριλίου, 2022 0 By admin

ντοπαιδιά που παίζουν σκάκι στο φόντο ενός βομβαρδισμένου σπιτιού στο Κίεβο. Σοροί απλώθηκαν σε έναν αυτοκινητόδρομο μόλις μίλια μακριά από την πρωτεύουσα. Κηδεία για στρατιώτες σε εκκλησία στο Lviv. Αυτές είναι μερικές από τις συγκλονιστικές εικόνες που έχουν κολλήσει στους Ουκρανούς φωτορεπόρτερ.

Έχουν καταγράψει τον θάνατο και την καταστροφή που προκλήθηκε από την εισβολή της Ρωσίας εδώ και εβδομάδες, ενώ αντιμετωπίζουν το τραύμα ενός πολέμου που έχει επηρεάσει βαθιά αυτούς και τις οικογένειές τους. Πολλοί νιώθουν μεγαλύτερη αίσθηση καθήκοντος στη δουλειά τους. «Δεν μένω εδώ και το κάνω αυτό γιατί είμαι μαζοχιστής», είπε ο φωτορεπόρτερ Maxim Dondyuk στο TIME τον Μάρτιο. «Το κάνω γιατί μερικές φορές μια φωτογραφία μπορεί να αλλάξει ανθρώπους, να αλλάξει κοινωνίες».

Διαβάστε περισσότερα: Μια επίσκεψη στη σκηνή του εγκλήματος Ρωσικά στρατεύματα που έμειναν πίσω σε ένα καλοκαιρινό στρατόπεδο στο Bucha

Το TIME μίλησε με πέντε φωτογράφους για τις εικόνες που τους έχουν μείνει, γιατί επέλεξαν να συνεχίσουν να καταγράφουν τον πόλεμο κάτω από τόσο επικίνδυνες συνθήκες και πώς φροντίζουν την ψυχική τους υγεία.

Οξάνα Παραφενιούκ

Η Oksana Parafeniuk δεν μπορεί να ξεχάσει τις πρώτες πρωινές ώρες της 24ης Φεβρουαρίου. Ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι και άκουσε για πρώτη φορά εκρήξεις στο Κίεβο. «Ένιωσα ότι ξαφνικά οι ζωές μας δεν θα ήταν ποτέ οι ίδιες».

Ο Parafeniuk, 37, γεννήθηκε στην πόλη Boryspil κοντά στο Κίεβο και ζούσε στην πρωτεύουσα για περισσότερο από μια δεκαετία. Αυτήν τη στιγμή βρίσκεται στην Πολωνία, αφού με τον σύζυγό της περιμένουν μωρό στις αρχές Ιουνίου και έπρεπε να αναζητήσουν ένα πιο ασφαλές μέρος για να ζήσουν. Ελπίζουν να επιστρέψουν στο Κίεβο τελικά.

Ο Parafeniuk επισημαίνει ότι οι ντόπιοι φωτορεπόρτερ αντιμετωπίζουν μοναδικές προκλήσεις στην κάλυψη του πολέμου, ειδικά καθώς αυτοί και οι οικογένειές τους αντιμετωπίζουν κίνδυνο και εκτοπισμό. «Δεν μπορούσα να δουλέψω για πολλές μέρες γιατί ήμουν αγχωμένος για την ασφάλεια της οικογένειάς μου—προσπαθώντας να τους κάνω να φύγουν και να κανονίσω την εκκένωση», λέει ο Parafeniuk. «Κάθε Ουκρανός που γνωρίζω φαίνεται να περνάει τόσες στενοχώριες και δυσκολίες—τόσες πολλές χαμένες ελπίδες και όνειρα—και απλώς εξαντλεί την ενέργειά σου κάθε λεπτό».

Περιγράφει τη φωτογράφιση της κηδείας τριών Ουκρανών στρατιωτών σε μια εκκλησία στο Lviv – και τη σιωπή όταν έφεραν τα κασετίνες τους μέσα. Ακολούθησε κλάματα από τα μέλη της οικογένειας των στρατιωτών. «Ο ήχος του διαπέρασε την ψυχή μου τόσο βαθιά. Ήταν απίστευτα σπαρακτικό.”

Είναι επίσης πιο δύσκολο να επεξεργαστείς το πένθος όταν καταγράφεις τις εμπειρίες άλλων ανθρώπων, λέει ο Parafeniuk. Θυμάται μια ιστορία για την οποία ανέφερε Der Spiegel επικεντρώθηκε σε ένα κέντρο βοήθειας όπου οι ψυχολόγοι θα δέχονταν δωρεάν τηλεφωνήματα από άτομα που βρίσκονται σε κίνδυνο. Καθισμένη σε αυτές τις κλήσεις, άκουσε τους Ουκρανούς να εκφράζουν τις ανησυχίες τους γύρω από τις σειρήνες αεροπορικής επιδρομής. «Ήταν πολύ δύσκολο συναισθηματικά, γιατί ήξερα ακριβώς τα συναισθήματα για τα οποία μιλούσαν όλοι αυτοί οι άνθρωποι που τηλεφώνησαν», λέει ο Parafeniuk.

Η Parafeniuk πιστεύει ότι θα μπορούσε να κάνει καλύτερη δουλειά στο να φροντίζει τον εαυτό της. Σκέφτεται τη θεραπεία. Έχει αλλάξει τις ρυθμίσεις στο τηλέφωνό της, ώστε να μην λαμβάνει ειδοποιήσεις τη νύχτα. διαφορετικά θα λάμβανε συνεχώς ειδοποιήσεις ειδήσεων και δεν θα κοιμόταν καλά, λέει.


Evgeniy Maloletka

Ο Evgeniy Maloletka άρχισε να τεκμηριώνει στοιχεία για τα ρωσικά εγκλήματα κατά της Ουκρανίας πριν από οκτώ χρόνια, όταν τα στρατεύματα του Πούτιν προσάρτησαν την Κριμαία. Ο 35χρονος, ο οποίος κατάγεται από τη νοτιοανατολική πόλη Μπερντιάνσκ, ήταν από τους λίγους δημοσιογράφους που έκαναν ρεπορτάζ στη Μαριούπολη καθώς ο πόλεμος κλιμακώθηκε. Αξιωματούχοι λένε ότι η ρωσική εισβολή έχει οδηγήσει σε περισσότερους από 5.000 θανάτους αμάχων στην πολιορκημένη πόλη. Ο Maloletka λέει ότι είναι στοιχειωμένος από το πώς μια τόσο ακμάζουσα πόλη έχει ισοπεδωθεί. Κυρίως, στεναχωριέται για το πώς οι κάτοικοι αναγκάστηκαν να ζήσουν μια ζωή επικεντρωμένη αποκλειστικά στην επιβίωση.

Η εργασία έχει γίνει επικίνδυνη και η Maloletka έχει αντιμετωπίσει επιθέσεις στη δουλειά. «Μας πυροβολούν με… όλα τα είδη όπλων», λέει.

Οι πιο ισχυρές εικόνες που λέει ο Maloletka είναι αυτές που τεκμηριώνουν πώς οι ρωσικές δυνάμεις σκότωσαν Ουκρανούς ενήλικες και παιδιά. «Είναι πέρα ​​από λόγια. Πώς θα μπορούσα να μην το δείξω στον κόσμο;»

Το να είσαι Ουκρανός αυτή τη στιγμή είναι περίπλοκο. «Όλοι εμείς οι Ουκρανοί βιώνουμε συναισθήματα άγχους και υπερηφάνειας για τη χώρα μας», λέει.


Serhii Korovainyi

Ο Serhii Korvoainyi, 27 ετών, είπε ότι δεν σκέφτηκε ούτε στιγμή να φύγει από την Ουκρανία. «Για μένα—έναν Ουκρανό πολίτη και φωτογράφο, ένιωθα φυσικό να μείνω», λέει. «Θέλω να βεβαιωθώ ότι ο κόσμος βλέπει και θυμάται την κατάσταση στη χώρα μου».

Πριν από τη ρωσική εισβολή, ο Korovainyi -ο οποίος είναι από το Khartsyzsk, στην ανατολική περιοχή του Ντόνετσκ- δούλευε κυρίως σε ένα ντοκιμαντέρ για τις περιβαλλοντικές προκλήσεις της Μαριούπολης.

Μερικές από τις πρόσφατες εικόνες που τράβηξε ο Korovainyi και του έχουν κολλήσει είναι σκηνές Ουκρανών που περνούν νύχτες σε καταφύγια για βόμβες και μετρό και μια εικόνα παιδιών που παίζουν σκάκι έξω από ερείπια στο Κίεβο.

Ο Korovainyi λέει ότι γνωρίζει ανθρώπους που έχουν σκοτωθεί και εκτοπιστεί. Προσπαθούσε να διαλογιστεί και να κάνει διαλείμματα για να φροντίσει τη δική του ψυχική υγεία, αλλά «τίποτα δεν βοηθά πραγματικά», προσθέτει.

«Η χώρα μου δέχεται πυρά, οι γονείς μου και οι γονείς της συζύγου μου βρίσκονται σε εδάφη που ελέγχονται από τη Ρωσία», λέει. «Δεν μπορώ να σταματήσω να το σκέφτομαι».


Τζούλια Κοτσέτοβα

Η Julia Kochetova, 28, είναι δημιουργός ντοκιμαντέρ που συνεισφέρει στο VICE News και Der Spiegel. Εργάζεται επίσης σε μια ανεξάρτητη σειρά πορτρέτων για Ουκρανούς που έμειναν στο Κίεβο και εργάστηκαν με διάφορους τρόπους για να κρατήσουν την πόλη τους ασφαλή και λειτουργική—είτε ως ιατροί μάχης, είτε ως αγωγοί τρένων είτε ως εθελοντές διάσωσης ζώων.

Η Kochetova γεννήθηκε στην πόλη Vinnytsia στη δυτική-κεντρική Ουκρανία και μεγάλωσε στο Κίεβο. Λέει ότι η επιλογή της παραμονής στην πρωτεύουσα ήταν μια εύκολη απόφαση. «Η φωτογραφική μου μηχανή ήταν πάντα φίλος και θεραπεία», λέει. Αλλά η λήψη φωτογραφιών πολέμου ήταν δύσκολη. «Το να κινηματογραφείς τον προσωπικό σου πόλεμο, πονάει», λέει. «Όταν οι άνθρωποι σου υποφέρουν, οι φίλοι σου πεθαίνουν και οι συνάδελφοί σου λείπουν, αυτό σε συνθλίβει από μέσα προς τα έξω».

Η Kochetova λέει ότι έχει στραφεί στην πυγμαχία, τη γιόγκα και τον διαλογισμό για να αντιμετωπίσει το τραύμα.


Mykhaylo Palinchak

Ο Mykhaylo Palinchak, 37 ετών, βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο Κίεβο και δεν σκοπεύει να φύγει, αν και η σύζυγός του και οι δύο γιοι του έχουν μετακομίσει στην Πολωνία. Ο Palinchak γεννήθηκε στην πόλη Uzhhorod της Δυτικής Ουκρανίας και έζησε πολλά χρόνια στο Κίεβο.

Ο Palinchak πιστεύει ότι η τεκμηρίωση της ιστορίας μέσω των φωτογραφιών του είναι ιδιαίτερα σημαντική δεδομένου του όπλου της Ρωσίας στην παραπληροφόρηση. «Αισθάνομαι την υποχρέωση, όντας Ουκρανός, να καταγράψω τα γεγονότα», λέει. «Δεν κρατάω ποτέ κανένα όπλο στα χέρια μου, αλλά μπορώ να κρατήσω μια κάμερα… Η αλήθεια είναι το μόνο όπλο που έχει η Ουκρανία».

Η πιο απαιτητική αποστολή για τον Palinchak ήταν η φωτογράφιση του αυτοκινητόδρομου M06, περίπου 20 χιλιόμετρα από το Κίεβο. «Δεν περίμενα τόσα πολλά πτώματα που κείτονταν στο δρόμο για εβδομάδες. Δεν είχα ξαναδεί τόσο θάνατο, πόνο και τραγωδία στη ζωή μου».

Περισσότερες ιστορίες που πρέπει να διαβάσετε από το TIME


Γράφω σε Sanya Mansoor στο sanya.mansoor@time.com.